Intervista a Pippo Pollina e Dorotea Crameri

01 Agosto 2022

Lunga intervista a Pippo Pollina e a Dorotea Crameri prima della loro esibizione di sabato scorso al Deposito della Ferrovia retica di Poschiavo.

Res 5166 3ee0f89cc6a2dd0f7fde1e77453e68c1

Res 5166 4be3c5b247e6e2da9ca67dfcd0fc6092

Res 5166 B258d7e5b6cf57bc7a03a7fd2a204520

Res 5166 6c638695ca0cdc9f831137cb7cd889f6

Res 5166 493db7c237f30713c024e6dcfe9fc72a

Res 5166 C75d2084b21e6f66435d96d87713c134

Res 5166 0b7e81cdb7024088c1f07bc7fa050cd6

Res 5166 21bdb3fb85cf4717ea28ba174c010c80

Res 5166 48c5e349419a7918e32d00d93efbbac2

Res 5166 8b76e07ed8d8a7aa809de4aec48490d9

Res 5166 54d0d2011046798056677589852d40a6

Res 5166 181f0f663591f9d36b00f01290af7797

Res 5166 0b3e2aa96d05747b6ccb57c9cec7581a

Res 5166 E8eb820123010b134f4365e2357c5f56

Res 5166 225b0f754c9f9d3d39092390c5e86c9f

Res 5166 0b88c53d5680c22c2c70913b2f9aff7a

Res 5166 66eda826927a22d1327ded7d6b9e8410

Res 5166 F9dd9bc931aab68610beca9676bc4642

Res 5166 Bd33802d9bd40484bdc8295e76953809

Res 5166 E00af5926c4b26427bc7894fa8a3f7a7

Res 5166 291784f9022973c5a911dc97ac5b7477

Res 5166 E2352f3f069b4ce4fcd59d9994b5464f

Res 5166 535d1a50c220adf38509a16e60e34b9d

Res 5166 558dd27f1d0dc8a75d5a98d9e451bc7f

Res 5166 Cc6944220dc7fddfed90319a76c387f6

Res 5166 Ed77e1c734b2a2565829687bcd6aa3ff

Res 5166 9b5052946562a4b777e8762223fd9459

Res 5166 2f884b8d67cf33efdf21a7fccfde98d3

Res 5166 1e3f530afa89fd6a502c8002dab5bbd0

Fondo Solidarietà e Davide Van de Sfroos

Il Festival delle erbe conferma il suo successo

Armony conquista la Piazza: il video

Permane il divieto di accendere fuochi all’aperto

Sarà Tozzi a inaugurare la stagione estiva

Laura Fedele infiamma Poschiavo

Antonio Platz

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

01 Agosto 2022

Gli ultimi articoli

L’italiano nei Grigioni: Pgi lancia uno studio

28 Ottobre 2025

Nei prossimi tre anni la Pro Grigioni Italiano (PGI) svolgerà un'indagine per fornire un quadro aggiornato sulla situazione della lingua italiana nei Grigioni. Verrà coinvolto anche l'Osservatorio linguistico della Svizzera italiana, l'Alta scuola pedagogica retica, l'Ufficio cantonale di statistica e il Servizio specializzato per il plurilinguismo.

"La ricerca prevede di mappare la distribuzione e il numero di parlanti italofoni nel Cantone, di analizzare la situazione attuale dell'uso della lingua - anche in relazione alle altre lingue presenti sul territorio - e di valutare il grado di attuazione delle misure di tutela dell'italiano presso gli enti pubblici cantonali", ha spiegato la segretaria generale della PGI, Silva Brocco-Ponzio, a Keystone-ATS. Alla base dello studio ci saranno dati raccolti tramite interviste e sondaggi. La realizzazione della ricerca è stata comunicata lo scorso sabato durante l'assemblea dei delegati a Cama (GR), in Val Mesolcina.

Plurilinguismo al centro di diverse ricerche

Le informazioni raccolte forniranno un'immagine complessiva della lingua italiana nel Canton Grigioni. "Serviranno inoltre ad analizzare il rapporto della comunità italofona con la propria lingua, il grado di trasmissione intergenerazionale dell'italiano all'interno e al di fuori del territorio tradizionale, nonché il livello di attuazione delle misure di tutela della lingua presso gli enti pubblici e le ulteriori azioni da intraprendere", ha continuato la segretaria generale.

Negli scorsi anni l'italianità e il plurilinguismo grigionese hanno svegliato l'interesse da parte di diversi ricercatori. La linguista Noemi Adam-Graf ha pubblicato uno studio sulla percezione delle diverse realtà linguistiche nei Grigioni. Un rapporto di ricerca commissionato dal Forum per l'italiano in Svizzera ha analizzato la posizione dell'italiano nel paese dal 2012 al 2020.

Prossimamente è attesa la pubblicazione di un ulteriore studio sulla situazione e le peculiarità dell'italiano nei Grigioni. Secondo Silva Brocco-Ponzio l'indagine della PGI vuole proseguire questo filone, mettendo in evidenza i punti di forza e di debolezza dell'italiano nelle regioni dove questa lingua fa parte della quotidianità e in quelle in cui è una minoranza.

Terminano le Giornate grigionitaliane

Durante l'assemblea è anche stata comunicata la fine delle Giornate grigionitaliane. L'evento aveva lo scopo di avvicinare le vallate italofone e creare una vetrina sulla realtà di queste regioni. In quattro anni gli organizzatori hanno toccato tutte le vallate meridionali e hanno fatto tappa anche nel capoluogo grigionese. "Sicuramente ci hanno richiesto molto lavoro, ma ci hanno anche consentito di proporre un evento molto apprezzato dal pubblico, di rafforzare la collaborazione tra le sezioni e di contribuire a far incontrare il Grigionitaliano", ha commentato Ponzio, stilando un bilancio positivo.

L'anno prossimo verranno poste le basi per un nuovo progetto: il Festival del plurilinguismo. "Con il nuovo Festival intendiamo ampliare questa esperienza culturale, estendendola all'intero trilinguismo grigionese e promuovendo la collaborazione con altre associazioni del territorio", ha continuato la segretaria generale. La prima edizione è prevista nel 2027.